{"id":14707,"date":"2024-02-16T10:15:27","date_gmt":"2024-02-16T09:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/?p=14707"},"modified":"2024-02-16T10:15:28","modified_gmt":"2024-02-16T09:15:28","slug":"el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/","title":{"rendered":"El r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos es tambi\u00e9n aplicable cuando la v\u00edctima no posee la condici\u00f3n de consumidor"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_cmsms_shortcodes-custom-css\"><\/style>\n<p>La Sentencia del Tribunal Supremo, Sala 1\u00aa, n\u00fam. 1.516\/2023, de 2 de noviembre (ECLI:ES:TS:2023:4609), precisa el \u00e1mbito de protecci\u00f3n del r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos que, procedente de la Directiva 85\/374\/CEE, de 25 de julio de 1985, est\u00e1 contenido en la actualidad en el Libro III de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, cuyo Texto Refundido fue aprobado por el Real Decreto Legislativo 1\/2007, de 16 de noviembre (TRLGDCU).<\/p>\n\n\n\n<p>En particular, se discuti\u00f3 si este r\u00e9gimen de responsabilidad objetiva cubre los perjuicios derivados de las lesiones personales causadas por un producto defectuoso a quien act\u00faa con un prop\u00f3sito que entra dentro de su actividad comercial, empresarial, oficio o profesi\u00f3n. En el caso enjuiciado, se trataba de las lesiones sufridas por el titular de un bar como consecuencia de la explosi\u00f3n de una botella de cerveza, quien reclam\u00f3 el resarcimiento del da\u00f1o padecido al fabricante y a su asegurador de responsabilidad civil.<\/p>\n\n\n\n<p>La sentencia del juzgado desestim\u00f3 la demanda. El juzgado parti\u00f3 de que el r\u00e9gimen de responsabilidad por productos defectuosos, que establece una responsabilidad objetiva, solo se aplica al consumidor y consider\u00f3 que por ello en el caso deb\u00eda estarse al r\u00e9gimen general de responsabilidad extracontractual del art. 1902 CC, basado en la culpa, que consider\u00f3 no acreditada.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, la Audiencia estim\u00f3 el recurso y la demanda, condenando a abonar a las demandadas, por los da\u00f1os que consider\u00f3 acreditados, un importe de 127.927,12 \u20ac. A tal efecto la Audiencia explic\u00f3 que el actor no solo hab\u00eda ejercido la acci\u00f3n del art. 1902 CC, sino que expresamente hab\u00eda invocado el r\u00e9gimen de responsabilidad contenido en los arts. 135 y ss. TRLGDCU. La Audiencia a\u00f1adi\u00f3 que este r\u00e9gimen ha sido calificado por la jurisprudencia como objetivo, prescinde de la culpa o negligencia del fabricante o importador y se basa en la responsabilidad por da\u00f1os causados por productos por la falta de seguridad que cabe esperar, que fue finalmente apreciada conforme a la valoraci\u00f3n de la prueba practicada.<\/p>\n\n\n\n<p>Las demandadas interpusieron recurso de casaci\u00f3n, fundado en dos motivos, y recurso extraordinario por infracci\u00f3n procesal, fundado tambi\u00e9n en otros dos motivos, que fueron desestimados con imposici\u00f3n de las costas de ambos recursos.<\/p>\n\n\n\n<p>Centrada nuestra atenci\u00f3n en el recurso de casaci\u00f3n, la cuesti\u00f3n que hab\u00eda de resolverse era si los perjuicios derivados de las lesiones personales causadas por un producto defectuoso a quien act\u00faa con un prop\u00f3sito que entra dentro de su actividad comercial, empresarial, oficio o profesi\u00f3n, son indemnizables de acuerdo con el r\u00e9gimen de responsabilidad contenido en el Libro III del TRLGDCU.<\/p>\n\n\n\n<p>A tal prop\u00f3sito el Tribunal Supremo pone de manifiesto que, cuando el legislador decidi\u00f3 refundir en el TRLGDCU diferentes leyes, entre las que se encontraba lo que en ese momento segu\u00eda vigente de la originaria Ley 26\/1986, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, con otras leyes, en particular la Ley 22\/1994, de 6 de julio, de responsabilidad civil por los da\u00f1os causados por productos defectuosos, hubo de enfrentarse al problema de que no todas ellas ten\u00edan el mismo \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n subjetiva. La Ley 26\/1986, de 19 de julio, se refer\u00eda en su art. 1 al consumidor y usuario como destinatario final. Sin embargo, la Ley 22\/1994 establec\u00eda un r\u00e9gimen especial de responsabilidad por productos defectuosos para los da\u00f1os a los que se refer\u00eda la ley, sin limitar su protecci\u00f3n al consumidor, en particular por lo que se refiere a los da\u00f1os derivados de lesiones corporales o muerte.<\/p>\n\n\n\n<p>De ah\u00ed que el vigente art. 3 TRLGDCU, al definir el concepto general de consumidor y de usuario, establezca que, &#8220;<em>a efectos de esta norma y sin perjuicio de lo dispuesto expresamente en sus libros tercero y cuarto, son consumidores o usuarios las personas f\u00edsicas o jur\u00eddicas que act\u00faan en un \u00e1mbito ajeno a una actividad empresarial o profesional<\/em>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>En definitiva, el concepto de consumidor que define el art. 3 TRLGDCU no es aplicable al r\u00e9gimen de responsabilidad por productos defectuosos contenido en el Libro III del mismo texto refundido, que contiene su propia definici\u00f3n del \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n al establecer cu\u00e1les son los da\u00f1os que se indemnizan con arreglo al r\u00e9gimen de responsabilidad que establece, de acuerdo con lo dispuesto en la Directiva 85\/374\/CEE.<\/p>\n\n\n\n<p>De esta forma, el legislador espa\u00f1ol es respetuoso con la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea, que ha declarado en diversas ocasiones que la Directiva 85\/374\/CEE solo permite que los Estados miembros se aparten de su regulaci\u00f3n en aquellos puntos en que la propia Directiva les faculta para hacerlo, entre los que no se encuentra la delimitaci\u00f3n de los sujetos que sufren da\u00f1os personales, por lo que la inclusi\u00f3n de este r\u00e9gimen especial en un texto refundido sobre protecci\u00f3n del consumidor no pod\u00eda conllevar que se prescindiera de su espec\u00edfico \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>En consecuencia, es correcta la aplicaci\u00f3n del r\u00e9gimen de responsabilidad por productos defectuosos a los perjuicios derivados de las lesiones sufridas por el titular de un bar con ocasi\u00f3n de la explosi\u00f3n de una botella de cerveza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Sentencia del Tribunal Supremo, Sala 1\u00aa, n\u00fam. 1.516\/2023, de 2 de noviembre (ECLI:ES:TS:2023:4609), precisa el \u00e1mbito de protecci\u00f3n del r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos que, procedente de la Directiva 85\/374\/CEE, de 25 de julio de 1985, est\u00e1 contenido en la actualidad en el Libro III de la Ley General para la Defensa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":14708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[72],"tags":[74],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos es tambi\u00e9n aplicable cuando la v\u00edctima no posee la condici\u00f3n de consumidor - Zurbar\u00e1n Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos es tambi\u00e9n aplicable cuando la v\u00edctima no posee la condici\u00f3n de consumidor - Zurbar\u00e1n Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Sentencia del Tribunal Supremo, Sala 1\u00aa, n\u00fam. 1.516\/2023, de 2 de noviembre (ECLI:ES:TS:2023:4609), precisa el \u00e1mbito de protecci\u00f3n del r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos que, procedente de la Directiva 85\/374\/CEE, de 25 de julio de 1985, est\u00e1 contenido en la actualidad en el Libro III de la Ley General para la Defensa...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zurbar\u00e1n Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-16T09:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-16T09:15:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beatriz Abascal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beatriz Abascal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/\",\"url\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/\",\"name\":\"El r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos es tambi\u00e9n aplicable cuando la v\u00edctima no posee la condici\u00f3n de consumidor - Zurbar\u00e1n Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-16T09:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T09:15:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/#\/schema\/person\/2efb3ba28265377c8a078bbc12237ad2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos es tambi\u00e9n aplicable cuando la v\u00edctima no posee la condici\u00f3n de consumidor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/\",\"name\":\"Zurbar\u00e1n Abogados\",\"description\":\"Zurbar\u00e1n Abogados - Legal Solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/#\/schema\/person\/2efb3ba28265377c8a078bbc12237ad2\",\"name\":\"Beatriz Abascal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f6a253849e07e6ada257e0b702c1117?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f6a253849e07e6ada257e0b702c1117?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Beatriz Abascal\"},\"url\":\"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/author\/beatriz-abascal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos es tambi\u00e9n aplicable cuando la v\u00edctima no posee la condici\u00f3n de consumidor - Zurbar\u00e1n Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos es tambi\u00e9n aplicable cuando la v\u00edctima no posee la condici\u00f3n de consumidor - Zurbar\u00e1n Abogados","og_description":"La Sentencia del Tribunal Supremo, Sala 1\u00aa, n\u00fam. 1.516\/2023, de 2 de noviembre (ECLI:ES:TS:2023:4609), precisa el \u00e1mbito de protecci\u00f3n del r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos que, procedente de la Directiva 85\/374\/CEE, de 25 de julio de 1985, est\u00e1 contenido en la actualidad en el Libro III de la Ley General para la Defensa...","og_url":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/","og_site_name":"Zurbar\u00e1n Abogados","article_published_time":"2024-02-16T09:15:27+00:00","article_modified_time":"2024-02-16T09:15:28+00:00","og_image":[{"width":732,"height":540,"url":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/bar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Beatriz Abascal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Beatriz Abascal","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/","url":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/","name":"El r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos es tambi\u00e9n aplicable cuando la v\u00edctima no posee la condici\u00f3n de consumidor - Zurbar\u00e1n Abogados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/#website"},"datePublished":"2024-02-16T09:15:27+00:00","dateModified":"2024-02-16T09:15:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/#\/schema\/person\/2efb3ba28265377c8a078bbc12237ad2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/el-regimen-de-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos-es-tambien-aplicable-cuando-la-victima-no-posee-la-condicion-de-consumidor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El r\u00e9gimen de responsabilidad civil por productos defectuosos es tambi\u00e9n aplicable cuando la v\u00edctima no posee la condici\u00f3n de consumidor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/#website","url":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/","name":"Zurbar\u00e1n Abogados","description":"Zurbar\u00e1n Abogados - Legal Solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/#\/schema\/person\/2efb3ba28265377c8a078bbc12237ad2","name":"Beatriz Abascal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f6a253849e07e6ada257e0b702c1117?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f6a253849e07e6ada257e0b702c1117?s=96&d=mm&r=g","caption":"Beatriz Abascal"},"url":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/author\/beatriz-abascal\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14707"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14710,"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14707\/revisions\/14710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zurbaran.devplatform.tech\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}